欢迎ArtPlay观众！
Welcome ArtPlay Audiences!
“《山羊山》让孩子们玩完一遍还想要再玩一遍…”
— 《纽约时报》
以下是Threshold为您提供的《山羊山》免费通行证。请通过下方的按钮注册，开始你的旅程!
《山羊山》是一个让一家人在家中就可以一起体验的音频引导式戏剧体验。
自2020年5月上线以来，Threshold曾与全球超过25个场地及节庆合作为观众们带来《山羊山》的奇妙体验。
2022年，我们将这个音频剧场体验翻译成普通话版本带给中国的观众们，Now it’s available in Mandarin.
欢迎通过 info@thethreshold.com.au 联系我们获取更多信息，以及了解更多关于如何将《山羊山》带到不同的节庆活动或艺术中心展现给大家。
“《山羊山》在爱尔兰举办的巴勃罗国际儿童艺术节（Baboró International Arts Festival for Children）上广受好评。它带给每个家庭量身定制的绝妙体验。”
— Aislinn Ó Hocha, 巴勃罗国际儿童艺术节导演
跟随着录音音频，在家中搭建起客厅剧场，全家总动员，一同踏入奇幻世界！《山羊山》寓教于乐，让大人和孩子在共同演绎的同时，放飞创意和想象力。
一段奇妙非凡的旅程，
一个充满幻想的世界，
一段共度欢乐的时光，
一个等待开启的尘封秘密，
互相探索的内心的珍宝。
开启冒险，放飞想象。
★★★★★
爱尔兰《周日商务邮报》 “让人沉浸其中的线上体验……堪称完美。”
年龄：适合5周岁以上
必需道具：床单一张（越大越好）；白纸一张；彩色铅笔若干；播放设备（台式/笔记本电脑、手机、平板电脑均可）+音箱（音量越大，效果越好）；最最亲爱的家人和朋友若干。
人数：两人以上
冒险者感言
“客厅里的一场美妙的冒险，在这段让人抓狂的日子里为我们增添了一段最美好的回忆。”
_
“《山羊山》让我们全家更加亲密了。我们一起玩，共享每一个欢乐的瞬间。”
_
“整个戏剧从头到尾都充满魔力。”
_
“完美融合了想象力游戏、音频戏剧与指导型肢体冥想活动，还包含搞怪和欢笑的元素。”
_
“我太喜欢了！全世界每个家庭都应该购买——这正是我们现在需要的。”
Mountain Goat Mountain （山羊山）的中文翻译项目获得了City of Melbourne Arts Grants 的大力支持，同时感谢Chin Communication翻译团队为本项目的倾情付出。
《山羊山》的制作获得了以下方面的大力支持：阿德莱德庆典中心的DREAMBIG儿童艺术节、墨尔本艺术中心、HOTA艺术中心以及AWESOME国际儿童艺术节 。
THRESHOLD出品，ZOË BARRY、LIZ FRANCIS、NIKITA HEDERICS、TAHLI CORIN与SARAH LOCKWOOD打造。这些艺术家们居住和工作的地方为TAUNGURUNG原住民氏族的土地。