《山羊山》条款和条件

1.1       以下《山羊山》的使用条款(条款)旨在确保双方了解在您使用《山羊山》软件应用程序(应用程序)方面彼此的权利和义务。

1.2       该应用程序由The Threshold Centre Pty Ltd(ABN 16 634 465 580)(Threshold)拥有并运营。在下列条款中,任何“本公司”均指Threshold。

1.3       以下行为即视为您同意遵守本文条款并声明了解Threshold 隐私政策的条款(位于https://www.thethreshold.com.au/privacy-policy-chinese):

(a)   在本公司网站上创建账户(Threshold账户);

(b)   访问或使用该应用程序;

(c)   允许其他人使用该应用程序或您的Threshold 帐户;或者

(d)   以其他方式应对该应用程序或Threshold。

1.4       本文任何“您”均指已创建Threshold 账户或使用该应用程序的人士(账户持有人)。

1.5       本文任何“儿童用户”均指账户持有人允许其使用该应用软件、Threshold账户或许可证(定义见下)的任何不是账户持有人的人士,包括一名或多名未满18周岁的儿童。

1.6       本公司可能有时需要更改本文条款。如有更改,任何更改或更新将发布于本公司网站https://www.thethreshold.com.au 并对您产生约束力。

 

2.          账户持有人和儿童用户

2.1.     访问和使用该应用程序,需先创建Threshold 帐户。

2.2.     若您未满18周岁且想要创建Threshold 账户,您需要获得一名家长或监护人的同意,并请他们向您解释条款。

2.3.     若创建 Threshold 帐户,即代表您保证自己已满13周岁,并且在适用情况下,您已获得一名家长或监护人的同意来创建 Threshold 帐户和使用该应用程序。

2.4.     该应用程序上的音频引导式即时演出故事(内容)旨在由儿童和家人使用。您可以允许儿童用户使用该应用程序和您的 Threshold 帐户,前提是您同意以下事宜:

(a)   对任何使用您 Threshold 帐户来访问和使用该应用程序和内容的儿童用户,您应负全权责任;以及

(b)   您必须确保任何儿童用户均处于安全适当的地点,适合使用该应用程序和内容。

2.5.     在您允许儿童用户使用该应用程序和您 Threshold 帐户的任何时候,您向本公司作出以下保证:

(a)   您将对所有儿童用户进行适当的监督;

(b)   您已经向儿童用户解释了本文条款;以及

(c)   其位于安全适当的地点。

 

3.          许可证和经许可使用 

3.1.     您同意,您对内容的访问权限取决于您是否已遵循第4条中的支付条款来支付购买价格。

3.2.     当您购买对内容的访问权限时,只要您遵守本文条款,Threshold会授予您全球范围的、非排他性的、不可转让的许可证(许可证),让您可以在本公司通知您的门票有效期(权限期限)内,使用和访问该内容。

3.3.     您声明了解您的许可证不可转让、不可让与,亦不会将该应用程序中任何内容的任何知识产权授予您。

3.4.     您的许可证的前提条件是,您同意您与任何儿童用户均不会试图对该应用程序或任何内容进行更改、添加、删除、复制、仿造、丑化、反向工程、黑客入侵或干扰行为。

3.5.     如果 Threshold 怀疑您或任何儿童用户对该应用程序、Threshold 帐户或许可证有滥用情况(包括分享您的 Threshold 帐户登录详细信息),您同意 Threshold 可撤销您的许可证、Threshold 帐户或该应用程序的访问权限。对于任何对该应用程序的非法和(或)未经授权的使用,或是违反本文条款的行为,Threshold 将进行调查并采取适当的法律行动。

 

4.          支付条款

4.1.     您同意支付本公司在 https://www.thethreshold.com.au/mountaingoatmountain 网站或该应用程序上发布的许可费,以购买仅在访问期限内对内容不限次数的访问权限(许可费)。

4.2.     许可费可能会因您指定的访问期限长度而异。

4.3.     在本公司授予您对内容的访问权限之前,您必须先支付许可费。本公司使用第三方付款办理方来办理所有许可费支付事宜。

4.4.     本公司强烈建议您阅读您支付许可费所用及的任何第三方付款办理方之条款和条件以及隐私政策。

4.5.     本公司通常的流程是,在您付款之后,将许可费的税务发票发送至您向本公司提供的电子邮件地址。

4.6.     您同意并声明了解 Threshold 可以随时更改许可费。

 

5.          内容、信息、访问及使用

5.1.     本公司尽最大努力确保该应用程序中显示的所有内容、信息、安全资讯和警告都准确无误,但本公司无法保证其在任何时候都能准确、充分或完整。

5.2.     若接受本文条款并使用该应用程序,即代表您声明了解并接受以下情况:

(a)   该应用程序、内容、信息、安全资讯和警告可能会出现信息有误、技术不准确和印刷错误等问题;

(b)   该应用程序、内容和信息会不时更改,恕不另行通知,并且在您使用时可能有不准确、不完整或未更新的情况;以及

(c)   在使用该应用程序时,您有责任保护自己的财产、设备、系统和数据。

5.3.     本公司无法保证您对该应用程序的访问不会出现中断,也无法保证该应用程序不会携带病毒或任何其他恶意软件,可能损坏使用该应用程序的电脑、设备、电脑软件或数据。

 

6.          知识产权

6.1.     Threshold 保证其有权授予您许可证。

6.2.     该应用程序上显示的所有资料,包括但不限于所有内容、信息、图像、音频文件、图形、插图、艺术文件、名称、标识、商标、文案和设计元素,均为本公司财产,或为本公司已获许可或分配得到使用权的财产(Threshold 知识产权)。

6.3.     Threshold 知识产权受版权、商标和其他知识产权法律的保护。除了根据本文条款对该应用程序、您的Threshold 帐户或许可证的使用和访问之外,您不得将Threshold 知识产权用于任何其他用途。

6.4.     您声明了解,如果您对任何Threshold 知识产权进行复制、模仿、再制、反向工程、销售、转发、分发、散布、发布、广播、传播或利用等行为,您便违反了本文条款且本公司将遭受损失和损害。

6.5.     您同意向本公司说明您获得的任何利润,并赔偿本公司因您违反Threshold 知识产权而造成的任何损害和损失。

 

7.          终止

7.1.     Threshold 可随时在自行裁量后,通过提前2天发出通知,暂停或终止您的许可证或Threshold 帐户。

7.2.     如果本公司怀疑您违反了或可能违反了本文条款,本公司可立即取消您的许可证或Threshold 帐户。如果本公司怀疑有违规行为,本公司可能会联系您。

 7.3.     如果您想终止您的许可证或Threshold 帐户,您可发送通知至info@thethreshold.com.au。

 

8.          责任范围

8.1.     您同意,您与任何儿童用户对许可证、Threshold 帐户和该应用程序的使用和访问,均取决于您是否声明了解并同意以下条件:

(a)   在法律允许的最大范围内,Threshold 不对任何因儿童用户或账户持有人使用或访问许可证或该应用程序而直接或间接遭受或导致的任何损伤、伤害、损失或损害负责。

(b)   您的使用,以及您所允许使用该应用程序的任何儿童用户的使用,均由您自行承担风险,您将不会令本公司因您、任何儿童用户或任何第三方因使用该应用程序、许可证或Threshold 帐户而遭受的任何损失或损害而受到不良影响。

(c)   在不触及任何法律(如《澳大利亚消费者法》)的情况下,本公司对您负有的最大责任将限于您为使用和访问该应用程序上的内容而支付的任何许可费。

(d)   该应用程序可能包含由第三方(包括第三方付款办理方)所运营、控制或制作的其他网站之链接。Threshold 不控制、支持、赞助或批准任何第三方网站或其内容,也不对您在第三方网站的访问和使用,提供任何担保或承担任何相关责任。本公司建议您在使用第三方服务之前,查阅所有第三方隐私政策以及条款和条件。

9.        免责与赔偿

9.1.     若您或您允许使用该应用程序的任何儿童用户违反本文条款、您使用和访问该应用程序、任何儿童用户通过您的Threshold 帐户使用和访问该应用程序、Threshold 知识产权受到侵害,对于上述情况直接或间接产生的任何和所有责任、花费、索求、诉讼理由、伤害、损害、索赔和开支(包括法律费用),您同意对本公司免责及赔偿。

10.      可分割性

如果本文条款的任何条款在任何适用法律下不可执行或无效,该不可执行或无效情况将不会导致本文条款整体不可执行或无效。任何不可执行或无效的条款均可删除,不会影响其余条款。

11.       转让

本公司有权转让、转移和分包本公司在本文条款下的权利和(或)义务,无需向您发出任何通知或同意。您无权转让、转移或分包本文条款下的任何权利和(或)义务。

12.       管辖法律和管辖权

本文条款受澳大利亚维多利亚州法律管辖,并根据其进行解释。如有争议,您将听从位于澳大利亚维多利亚州的州法院和联邦法院的决策。